the question without a (short) answer

usually, when someone asks where you live, you have an answer. it's easy, right?

depending on who you're talking to and where you are, you can say "spain", or "hollywood", or "oxnard and vineland, by the vallarta supermarket".. even when you're as vague as only telling the country, it's still a simple question with a simple answer.. 

it's not my case. 

you'd be surprised how often you're asked "so... where do you live now?" when you don't have an answer.. or at least a short, normal answer.. 

fact is, since i left denver, in late january, i don't have an address.. i haven't paid a utility bill, or received a letter.. i haven't had a roommate or taken the trash out (except a couple of times when i was at my sister's).. 

from february to may, during the rtw trip, i formulated an answer to the question.. i would say "right now, i'm living right here, because i'm from braSil, but i haven't been there for 5 years. i lived in the states, but i'm not going back. i'm gonna live in spain, but i haven't been there yet.. so, i live here until i go to the next place". 

that worked until i went to spain.. then i was there, but i wasn't living there. now i'm im braSil, not living here. now i just don't know what to say anymore... and people keep asking me.. can i be a little more vague than most and just say "the world"? what about the good old "here, there, everywhere"? 

i guess i still have to work on that answer, until i move to barcelona... the good thing about this is, i get to live a (tweaked version of a) concept most people like and few have the chance to take advantage of: home is where my backpack is. 

r0ck. 

-- pt --


geralmente, quando alguem te pergunta onde voce vive, voce tem uma resposta. e' facil, ne'?

dependendo de quem te pergunta e onde voce esta', voce pode dizer "brasil", ou "sao paulo", ou "silvares", ou "na sao clemente, perto do supermercado mundial".. mesmo quando voce e' vago a ponto de so' dizer o nome do pais, ainda e' uma pergunta simples com uma resposta simples..


nao no meu caso.

voce ficaria surpreso com quanta gente te pergunta "entao.. onde voce vive agora?" quando voce nao tem uma resposta.. ou pelo menos uma resposta curta, normal..

o fato e', desde que eu sai' de denver, no fim de janeiro, eu nao tenho um endereco.. eu nao pago uma conta de luz, nem recebo uma carta.. eu nao compartilho um apartamento, nem tiro o lixo (com excecao de umas 2 vezes quando estava na casa da minha irma)..


de fevereiro a maio, durante a minha viagem, eu formulei uma resposta pra pergunta.. eu diria "agora, eu vivo aqui mesmo, porque eu sou do brasil, mas nao vou pra la' ha' 5 anos. eu morei nos states, mas nao vou voltar. eu vou morar na espanha, mas ainda nao estive la'.. entao, eu vivo aqui ate' eu ir ao proximo lugar".

isso funcionou ate' eu chegar na espanha.. ai' eu estava la', mas nao vivendo la'. e agora estou no brasil, nao vivendo aqui. e agora eu ja' nao sei o que dizer.. e as pessoas continuam me perguntando.. sera' que eu posso ser um pouco mais vago que a maioria e simplesmente dizer "no mundo"? e que tal o bom e velho "aqui, ali, em todo lugar"?

acho que vou ter que continuar pensando numa resposta boa, ate' eu me mudar pra barcelona.. a parte boa e' que eu posso viver um conceito que a maioria das pessoas gosta, mas do qual poucas tem a oportunidade de fazer parte: minha casa e' onde minha mochila esta'.

r0ck.