fiji

fiji was a great first week of traveling...

i learned a lot about the fijian culture, went to beautiful places, met some wicked people and interacted with the locals...

some of the highlights were:

- drinking kava: it's a traditional fijian drink, made out of powdered kava root.. looks and tastes like muddy water and makes your mouth go numb.. they say is good for the livers, kidneys, blood pressure, stress, diabetes and sleep disorders.

fijians drink kava for everything (and apparently everyday): to celebrate, mourn, socialize, and during the cannibalism times, before eating an enemy.

the best part of the kava drinking is the (simplified) ceremony: we all sit around the big kava bowl, where one person mixes the powder with water. when the bowl is handed to you, you clap once, accept the bowl, say "bula!", chug it, and clap 3 times while saying "mada" .. everybody drinks until the big bowl is empty.

then you mouth goes a little numb and you give a nice "bula smile" =)

- meeting locals: we visited villages and a school. 8o% of the fijian land is still owned by fijians and the traditions are still very strong, specially in the villages.

we attended to a village's chief funeral ceremony and hung out with the villagers for a while after (the rain was pouring like a small cyclone and we couldn't leave anyway).

part of their tradition is to make sure visitors feel welcome and they did just that, showing interest in us and being receptive to our curiosities, talking to us, feeding us and making sure there was enough kava for everybody until we decided to leave!

sunset at the mango bay resort (coral coast)

--

having some stew, kasava and tea with the locals in one of the villages

--

visiting a school.. salome (in red) and wesley (in blue) were my guides..

--

view from beachcomber island.. treasure island in the background..

--

the people on the feejee experience (german, canadians, australian, norwegian and brisith. can you find the brazilian?)

--- pt ---

fiji foi uma otima primeira semana de viagem..

eu aprendi bastante sobre a cultura deles, fui a lugares maravilhosos, conheci muita gente interessante e interagi com os locais..

algumas das melhores partes foram:

- tomar kava: kava e' uma bebida traditional de fiji, feita do po' da raiz de kava.. tem gosto e aparencia de agua barrenta, e faz a sua boca ficar dormente.. eles dizem que e' bom para os rins, figados, pressao, stress, diabetes e insonia.

os locais tomam kava pra tudo (e ao que parece, todo dia): pra celebrar, socializar, quando estao de luto e na epoca do canibalismo, antes de comer um inimigo (canibalismo, gente... inclusive a uma coisa que teoricamente kava nao ajuda e' impotencia, ja que ele relaxa seu corpo e deixa algumas partes dormente..).

a melhor parte e' a cerimonia (simplificada): nos sentamos ao redor de um cumbucao, onde o po' e' misturado com agua. quando te passam sua cumbuca, voce pate uma palma, diz "bula", recebe a cumbuca, toma tudo num gole, e bate 3 palmas enquanto diz "mada".. todo mundo bebe ate' o cumbucao ficar vazio..

entao sua boca fica meio dormente e voce da um belo "bula smile" (sorriso bula?) =)

- encontrando os locais: nos visitamos vilas e uma escola. 80% da terra de fiji ainda pertence aos locais, e as tradicoes ainda sao bem mantidas, especialmente nas vilas.

nos fomos a cerimonia de funeral do chefe de uma das vilas, e depois ficamos por la por um tempo (ja que o ceu estava desabando, como um pequeno ciclone, e a gente nao tinha como ir embora mesmo).

parte da tradicao deles e' fazer com que os visitantes se sintam em casa e foi o que eles fizeram, mostrando interesse na gente e sendo receptivos as nossas curiosidades, conversando com a gente, nos alimentando e misturando kava suficiente pra todo mundo ate' quando a gente decidisse ir embora!

(foto1)
por do sol em mango bay resort (costa dos corais)

(foto 2)
sopa, macaxeira e cha com os locais em uma das vilas

(foto 3)
visitando uma escola.. salome (de vermelho) e wesley (de azul) foram minhas guias

(foto 4)
beachcomber island.. ao fundo, treasure island

(foto 5)
grupo da feejee experience (alema, canadenses, australiana, norueguesa, inglesa.. tente achar o brasileiro!)