Showing posts with label rain. Show all posts
Showing posts with label rain. Show all posts

Apr 20, 2010

hong kong

the first thing i noticed when i got to hong kong was how much it reminded me of new york.. and after thinking about it, i realized there's many similarities:

. they're both compact, vertical (tall buildings and skyscrapers), island cities
. the streets are always crowded
. neon signs everywhere
. big name stores, like prada, louis vuitton, cartier, rolex, dior, etc
. beautiful skyline view from across the river/ocean
. expensive accommodations, but you can eat for cheap
. observation decks on top of buildings (empire state/ny, bank of china/hk)
. good public transportation system

and some differences:

. ny is full of brazilians, hk is full of.. well, asians
. ny has hostels, hk has claustrophobic rooms (check out the picture)
. in ny, indians drive cabs, in hk, they own guesthouses and try to sell you fake watches, tailored suits or drugs

...

i didn't do much in hong kong, because the weather sucked every day.. when it wasn't raining, it was just way to misty, cloudy and cold for any fun activity..

i ended up going to three museums one day (history, art and space), since it was free admission day, which also meant the schools took kids on field trips, and they were all over the place..

on my last day, the weather was still bad for photography, but at least it was good enough for some sightseeing.. i went to the peak, where you have a supposedly great view of the skyscrapers in the island and across the ocean..

other than that, i spent most of the time in my cell (i can't really call it a room), playing guitar, surfing the net and watching family guy..

immigration and security really pissed me off though.. i had my background checked both on arrival and departure (which meant waiting and waiting while everybody else went through in a minute); and security confiscated my nail scissors and my sunscreen.. not for the money, but c'mon, gimme a break you douchebags..

--
















"the cell".. this is the whole room!

--

















my first meal: pork dumplings from a street vendor.. delish!

--

















the cloudy and misty skyline at night

--


dunno, i just like the wet streets

--

























the building on the left is where i stayed

--

















view from the peak

-- pt --

a primeira coisa que eu percebi quando cheguei em hong kong foi o quanto ela parecia com nova iorque.. e pensando no assunto, eu vi que as duas cidades tem varias semelhancas:

. as duas sao compactas, verticais (grandes predios e arranha-ceus), e ficam em ilhas
. as ruas estao sempre lotadas
. letreiros de neon em todo lugar
. lojas de nome, como prada, louis vuitton, cartier, rolex, dior, etc
. bela vista dos predios do outro lado do rio/oceano
. hospedagem cara, mas a comida pode ser barata
. pontos de observacao em arranha-ceus (empire state/ny, bank of china/hk)
. bom sistema de transporte publico

e algumas diferencas:

. ny e' cheia de brasileiros, hk e' cheio de.. bom, asiaticos
. ny tem albergues, hk tem quartos claustrofobicos (da uma olhada na foto)
. em ny, os indianos dirigem taxis, em hk, eles sao donos dos 'apartamentos' e tentam te vender relogios falsificados, ternos feitos a ordem ou drogas

...

eu nao fiz muito em hong kong, porque o tempo estava horrivel todos os dias.. quando nao estava chovendo, estava nublado, com neblina e frio demais pra fazer qualquer coisa interessante..

eu acabei indo a tres museus em um dia (de historia, de arte e do espaco), ja que a entrada era gratuita no dia, o que tambem significou varias escolas levando criancas pra la.. elas estavam por todo lado..

no meu ultimo dia, o tempo ainda estava mal para fotografia, mas pelo menos estava bom suficiente pra ver a cidade.. eu fui ao 'pico', de onde voce tem uma boa vista dos predios na ilha e do outro lado do oceano..

fora isso, eu passei a maior parte do tempo na minha cela (que nao vou chamar de quarto), tocando violao, navegando na internet e assistindo family guy..

mas a imigracao e a seguranca me deixaram "p da vida".. eles checaram meus 'antecedentes' na entrada e na saida (enquanto todo mundo passava por eles em um minuto); e a seguranca confiscou minha tesourinha de cortar unha e meu protetor solar.. nao e' pelo dinheiro, mas po.. da um tempo, seus ridiculos!

--

(foto 1)
"a cela".. esse e' o quarto todo!

(foto 2)
minha primeira refeicao: dumplings de porco, de um vendedor de rua.. delicia!

(foto 3)
a vista de noite, nublada e com neblina

(foto 4)
sei la, eu gosto da rua molhada

(foto 5)
o predio da esquerda foi onde fiquei

(foto 6)
vista do "pico"

Mar 16, 2010

malaysia

malaysia was the first country where i chose to change my plans (as opposed to new zealand, where i was forced to change my plans..)

like i said, i was convinced to stay in singapore one more day, and if i did, i'd also have a travel buddy in malaysia.. so me and kasia (from canada) hopped on the bus to melaka the next day..

melaka is a tiny town, not a lot to do there.. but they do have an interesting a mix of chinese, dutch and portuguese cultures..

the highlight to me was the "flora de la mar", a replica of a 1500's portuguese ship.. i wonder if it looks anything like the ones that first came to brazil (year 1500)..

in the morning i went looking to buy some shampoo, but everything was closed.. ended up getting my first somewhat professional haircut in about 10 years.. she didn't speak english, so i said "machine, you know? 'bzzzzzz'" (gesturing it).. "number 4.. ok?".. we agreed on 10 ringgit (about 3 bucks), and history was made.

then we went to kuala lumpur, apparently a big city with lots of traffic.. we got off the bus before getting to the station, because the traffic just wasn't moving.. we took the monorail from there..

we had a few hours to kill before the night train to the northeast coast, so we went and had lunch at the central market, then headed to the petrona towers (the twin towers that were the highest buildings in the world from 98 to 2004)..

weather was heavy and it started raining.. we waited a little, then continued the journey.. we had time enough to snap some quick shots of the towers, then it started pouring again..

the sleeper train to kota bahru was really cool.. 13 hours passed by quickly (mostly sleeping).. from there, shared cab, then speedboat to perhentian kecir, small island on the northeast coast..

we stayed in long beach, a little piece of heaven, again with white sand, clear and warm waters, no waves, no wildlife trying to eat us (except mosquitoes.. lots of them)..

the accommodations weren't great.. first night was a dirty fan room with not even a mosquito net, cold shower and electricity only from 7pm to 7 am.. funniest part was the mosquito massacre before going to bed.. we closed all the windows and doors and began killing them one by one.. which helped a little.

couple of lazy days on the beach, sleeping in or waking up early for sunrise, good (and cheap) meals, nice vibe, good people.. that's what it's all about.. oh, and i finally learned to float!

kasia stayed there enjoying some diving, and i headed back to the continent to make my way to thailand.. but that's a whole new episode, still beginning as i write this..

malaysia also have lots of cats.. most of them with their tails intact though..

curious thing: the "asian english" (i don't know how else to call it): basically they spell english words in a way they can read as if they were in malaysian, but still sound like english..

good examples:

sosej sandwich (sausage sandwich)
aisi krim (ice cream)
farmasi (pharmacy)
muzium (museum)

and a lot of others i just don't remember right now..

--



















replica of "flora de la mar"

--




















scooter traffic, kuala lumpur

--

























petrona towers. weather was bad, so i had to improvise for a nice shot

--


















waiting for the rain to stop

--





















long beach, perhentian kecir

--


















more long beach, yet another tropical paradise

-- pt --

malasia foi o primeiro pais onde eu optei por mudar meus planos (ao contrario da nova zelandia, onde eu tive que mudar os planos..)

como eu disse, me convenceram a ficar em singapura mais um dia, e se eu ficasse, eu teria compania na malasia.. entao eu e a kasia (do canada) pegamos o onibus pra melaka no dia seguinte..

melaka e' uma cidadezinha minima, nao tem muito o que fazer por la.. mas la tem uma mistura interessante de cultura chinesa, holandesa e portuguesa..

o mais interessante pra mim foi o "flora de la mar", uma replica de um navio portugues do comeco dos 1500's.. eu fico imaginando se ele se parece com os navios que descobriram o brasil em 1500..

na manha seguinte eu sai pra comprar shampoo, mas tava tudo fechado.. entao eu acabei indo a um cabelereiro pela primeira vez em uns 10 anos.. ela nao falava ingles, entao eu disse "maquina, sabe? 'bzzzzzzz'" (fazendo gestos).. "numero 4.. ok?".. ela me cobrou 10 ringgit (uns 3 dolares) e a gente fez historia.

depois a gente foi pra kuala lumpur, uma cidade grande com bastante congestionamento... a gente desceu do onibus antes de chegar a estacao, porque o transito nao tava andando.. depois pegamos o monorail..

com algumas horas pra matar antes de pegar o trem noturno pra costa nordeste, fomos almocar no mercado central, depois fomos andando ate' as torres petronas (as torres mais altas do mundo entre 98 e 2004)..

o tempo tava feio e comecou a chover.. nos esperamos um pouco, depois continuamos a caminhada... foi o tempo de tirar algumas fotos, e a chuva voltou pesado..

o trem noturno pra kota bahru foi bem legal.. as 13 horas passaram rapidamente (a maioria dormindo).. de la, rachamos um taxi com um casal, depois pegamos um speedboat (barco rapido) pra perhentian kecir, uma pequena ilha na costa nordeste..

a gente ficou em long beach, um pedacinho do paraiso, mais uma vez com areia branca, aguas cristalinas e mornas, sem ondas, sem animais selvagens tentando nos comer (exceto mosquitos.. muitos mosquitos!)

as acomodacoes nao eram das melhores.. primeira noite foi num quarto sujo com um ventilador e nem sequer uma tela contra mosquitos, chuveiro frio e eletricidade entre 7 da noite e 7 da manha.. a parte mais engracada foi o massacre de mosquitos antes de ir dormir.. a gente fechou todas as prtas e janelas e comecamos a matar um a um.. o que ajudou um pouco..

dois dias sem fazer nada na praia, dormindo ate tarde ou acordando cedinho pra ver o sol nascer, comida boa e barata, uma energia boa, pessoas legais.. essa e' a vida... e eu finalmente aprendi a boiar!

a kasia ficou na ilha e foi fazer uns mergulhos, e eu voltei ao continente pra ir a tailandia.. mas esse e' um capitulo diferente, ainda comecando enquanto eu escrevo aqui..

na malasia tambem tem muitos gatos.. a maioria tem os rabos intactos..

curiosidade: o "ingles asiatico": mais ou menos como seria um ingles aportuguesado, mas obviamente no caso a lingua e' outra.. mas da pra ter uma ideia..

alguns exemplos:

sosej sandwich (sausage sandwich)
aisi krim (ice cream)
farmasi (pharmacy)
muzium (museum)

e varios outros que eu nao me lembro agora..

--

(foto 1)
replica do "flora de la mar"

(foto 2)
transito de scooters, kuala lumpur

(foto 3)
petrona towers. como o ceu tava feio, eu tive que improvisar pra ter uma foto legal..

(foto 4)
esperando a chuva passar

(foto 5)
long beach, perhentian kecir

(foto 6)
mais long beach, mais um paraiso tropical

Feb 13, 2010

fiji

fiji was a great first week of traveling...

i learned a lot about the fijian culture, went to beautiful places, met some wicked people and interacted with the locals...

some of the highlights were:

- drinking kava: it's a traditional fijian drink, made out of powdered kava root.. looks and tastes like muddy water and makes your mouth go numb.. they say is good for the livers, kidneys, blood pressure, stress, diabetes and sleep disorders.

fijians drink kava for everything (and apparently everyday): to celebrate, mourn, socialize, and during the cannibalism times, before eating an enemy.

the best part of the kava drinking is the (simplified) ceremony: we all sit around the big kava bowl, where one person mixes the powder with water. when the bowl is handed to you, you clap once, accept the bowl, say "bula!", chug it, and clap 3 times while saying "mada" .. everybody drinks until the big bowl is empty.

then you mouth goes a little numb and you give a nice "bula smile" =)

- meeting locals: we visited villages and a school. 8o% of the fijian land is still owned by fijians and the traditions are still very strong, specially in the villages.

we attended to a village's chief funeral ceremony and hung out with the villagers for a while after (the rain was pouring like a small cyclone and we couldn't leave anyway).

part of their tradition is to make sure visitors feel welcome and they did just that, showing interest in us and being receptive to our curiosities, talking to us, feeding us and making sure there was enough kava for everybody until we decided to leave!



















sunset at the mango bay resort (coral coast)

--

















having some stew, kasava and tea with the locals in one of the villages

--


















visiting a school.. salome (in red) and wesley (in blue) were my guides..

--


















view from beachcomber island.. treasure island in the background..

--


















the people on the feejee experience (german, canadians, australian, norwegian and brisith. can you find the brazilian?)

--- pt ---

fiji foi uma otima primeira semana de viagem..

eu aprendi bastante sobre a cultura deles, fui a lugares maravilhosos, conheci muita gente interessante e interagi com os locais..

algumas das melhores partes foram:

- tomar kava: kava e' uma bebida traditional de fiji, feita do po' da raiz de kava.. tem gosto e aparencia de agua barrenta, e faz a sua boca ficar dormente.. eles dizem que e' bom para os rins, figados, pressao, stress, diabetes e insonia.

os locais tomam kava pra tudo (e ao que parece, todo dia): pra celebrar, socializar, quando estao de luto e na epoca do canibalismo, antes de comer um inimigo (canibalismo, gente... inclusive a uma coisa que teoricamente kava nao ajuda e' impotencia, ja que ele relaxa seu corpo e deixa algumas partes dormente..).

a melhor parte e' a cerimonia (simplificada): nos sentamos ao redor de um cumbucao, onde o po' e' misturado com agua. quando te passam sua cumbuca, voce pate uma palma, diz "bula", recebe a cumbuca, toma tudo num gole, e bate 3 palmas enquanto diz "mada".. todo mundo bebe ate' o cumbucao ficar vazio..

entao sua boca fica meio dormente e voce da um belo "bula smile" (sorriso bula?) =)

- encontrando os locais: nos visitamos vilas e uma escola. 80% da terra de fiji ainda pertence aos locais, e as tradicoes ainda sao bem mantidas, especialmente nas vilas.

nos fomos a cerimonia de funeral do chefe de uma das vilas, e depois ficamos por la por um tempo (ja que o ceu estava desabando, como um pequeno ciclone, e a gente nao tinha como ir embora mesmo).

parte da tradicao deles e' fazer com que os visitantes se sintam em casa e foi o que eles fizeram, mostrando interesse na gente e sendo receptivos as nossas curiosidades, conversando com a gente, nos alimentando e misturando kava suficiente pra todo mundo ate' quando a gente decidisse ir embora!

(foto1)
por do sol em mango bay resort (costa dos corais)

(foto 2)
sopa, macaxeira e cha com os locais em uma das vilas

(foto 3)
visitando uma escola.. salome (de vermelho) e wesley (de azul) foram minhas guias

(foto 4)
beachcomber island.. ao fundo, treasure island

(foto 5)
grupo da feejee experience (alema, canadenses, australiana, norueguesa, inglesa.. tente achar o brasileiro!)